Titel
Der Kern
Format
29,7 x 29,7 cm
Technik
Aquarell und
gefärbtes Bienenwachs
auf Aquarellkarton
Entstehung
01/2024
Title
Der Kern
Format
29,7 x 29,7 cm
technice
Akwarel a barwjony
pcołkowy wósk na
akwarelowy karton
Nastaśe
01/2024
Title
Der Kern
Size
29.7 x 29.7 cm
technique
Watercolor and
colored beeswax on
watercolor cardboard
creation
01/2024

Der Kern
Das Werk „Der Kern“ zeigt die Essenz eines Freundes, den die Künstlerin in einem tiefen Gespräch entdecken durfte – ein Symbol für Tiefe, Schönheit und Verbundenheit. Das Zentrum dieses Bildes zeigt einen schwarzen Hintergrund, auf dem sorbische Ornamente mit goldenem schimmerndem Wachs gestaltet wurden. Um diesen stillen Kern entfalten sich Blütenblätter und farbige Strukturen in leuchtenden, lebendigen Farben.
Jědro
Twóŕba „Jědro“ pokazujo esencu pśijaśela, kót-aregož jo wuměłcowka w dłymokem rozgronje póznała – symbol za dłymokosć, rědnosć a zwě-zanosć. Centrum toś togo wobraza pokazujo carnu slězynu, na kótarejž su wugótowane serbske ornamenty ze złotym šemrjecym wóskom. Wokoło toś togo śichego jědra rozscynjaju se kwiśonkowe łopjena a barwne struktury w swěśecych a žywych barwach.
the core
The piece „The Core“ represents the essence of a friend, discovered by the artist through a deep conversation – symbolizing depth, beauty, and connection. At the center of this painting is a black background, adorned with Sorbian ornaments created in shimmering golden wax. Surrounding this silent core, petals and colorful structures unfold in bright, radiant hues.