Australian Dot Painting 09

Titel

Lukuna Bushbanana

Künstlerin

Lily Lien

Stamm / Ort

Arrernte, Zentralaustralien

Technik

Acrylfarbe auf Baumwollstramin

Format

33 x 33 cm

Title

Lukuna Bushbanana

wuměłc

Lily Lien

kupka / městno

Arrernte, srjejźna Awstralska

technika

Akrylowa barwa na bałmjanem traminje

Format

33 x 33 cm

Title

Lukuna Bushbanana

Artist

Lily Lien

Group / Location

Arrernte, Central Australia

Technique

Acrylic paint on cotton canvas

Size

33 x 33 cm

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Bild_9_Farne_DSC_0125

Lukuna Bushbanane

Das Bild stellt den Traumzeitplatz für die Buschbanane (Lukuna) dar. Zu sehen sind vier Ranken mit Blüten, die aus einer Wurzel hervorkommen. Die Buschbanane ist ein wichtiges Nahrungsmittel, man verwendet fast alle Teile der Pflanzen zum Essen oder auch für Heilzwecke. Der Untergrund zeigt die Farben des Wüstenbodens.

Lukuna buš-banana

Wobraz pśedsatjijo městnosć cowańskego casa za buš-bananu Lukuna. Wiźeś su styri wijanki z kwiśonkami, kenž z kórjenjow wustupuju. Buš-banana jo wažne zežywadło. Wužywaju se skoro wšykne źěle rostliny k jěźi abo teke ku wugójenju. Spódk pśedstajijo barwu pušćiny.

Lukuna Bushbanana

The image represents the Dreamtime site for the bush banana (Lukuna). It depicts four vines with flowers emerging from a single root. The bush banana is an important food source, with almost all parts of the plant used for consumption or medicinal purposes. The background reflects the colors of the desert soil.