Titel
That‘s me
Format
29,7 x 42,0 cm
Technik
Aquarell und
gefärbtes Bienenwachs
auf Aquarellkarton
Entstehung
05/2023
Title
That‘s me
Format
29,7 x 42,0 cm
technice
Akwarel a barwjony
pcołkowy wósk na
akwarelowy karton
Nastaśe
05/2023
Title
That‘s me
Size
29.7 x 42.0 cm
technique
Watercolor and
colored beeswax on
watercolor cardboard
creation
05/2023

Das bin ich
Das Werk „That´s me“ wurde als erstes in der neuen Kunstform von Christina Grätz aus der Kombination von Aquarellmalerei und Wachsbossiertechnik erschaffen. Der große Baum im Zentrum dieses Bildes symbolisiert die Künstlerin, umrahmt von einer Landschaft, welche einen wichtigen Teil ihrer Lebensgeschichte zeigt: ihr Heimatdorf mit Quellen, Bach und Teichen, der Tagebau und die Renaturierungsflächen.
To som ja
Twóŕbu „To som ja“ jo Christina Grecojc ako prěd-nu stwóriła w nowej wuměłskej formje z kombinacije akwarelowego mólaŕstwa a bosěrowanja z wóskom. Wjeliki bom w srjejźišću togo wobraza symbolizěrujo wuměłcowku, wobrubjonu wót jadneje krajiny, kótaraž pokazujo wažny źěl jeje žywjeńskich stawiznow: jeje rodnu wjas ze žrědłami, rěckami a gatami, wótwórjonu wuglowu jamu a płoniny za renaturěrowanje.
That´s me
The artwork „That’s Me“ was the first piece created by Christina Grätz in her new art form, combining watercolor painting and the wax-embossing technique. The large tree at the center of the painting symbolizes the artist, surrounded by a landscape that represents an important part of her life story: her home village with springs, a stream, and ponds, the open-pit mine, and the renatured areas.