Titel

Erde

Format

70 x 100 cm

Technik

Aquarell und
gefärbtes Bienenwachs
auf Aquarellkarton

Entstehung

03-07/2024

Title

Erde

Format

70 x 100 cm

technice

Akwarel a barwjony
pcołkowy wósk na
akwarelowy karton

Nastaśe

03-07/2024

Title

Erde

Size

70 x 100 cm

technique

Watercolor and
colored beeswax on
watercolor cardboard

creation

03-07/2024

Erde

Das monumentale Werk „Erde“ vereint die vier Elemente in einer harmonischen Komposition. Im Zentrum ist der Erdball zu sehen, dessen Mitte mit sorbischen Symbolen für Fruchtbarkeit, Leben und Schutz gestaltet ist. Umgeben wird er von Blumenwiesen, voller Vielfalt, die in sorbischen Strukturen erblühen. Rechts schließt sich ein großer roter Kreis an, der das Feuer und dessen Kraft symbolisiert, während links ein blauer Kreis das Wasser repräsentiert, beide reich mit sorbischen Mustern verziert. Die gesamte Komposition wird von weißen Flächen umrahmt, die das Element Luft darstellen und die Balance der vier Elemente hervorheben.

Zemja

Monumentalna twóŕba „Zemja“ zjadnośijo styri elementy w harmoniskej kompoziciji. W srjejźi jo zemska kula, kótarejež centrum jo ze serbskimi symbolami płodnosći, žywjenja a šćita wugótowana. Wóna jo wobdana wót łukow z kwětkami, połnych wjelerakosćow, kótarež w serbskich strukturach rozkwitu. Napšawo nawězujo wjeliki cerwjeny krejz, kótaryž wogeń a jogo móc symbolizěrujo, mjaztym až nalěwo módry krejz wódu reprezentěrujo, wobej bogaśe wupyšnjonej ze serbskimi mustrami. Cełkowna kompozicija se wobrubijo z běłymi pówjerchami, kótarež powětš ako element pśedstajaju a rownowagu styrich elementow wuzwiguju.

earth

The monumental artwork „Earth“ unites the four elements in a harmonious composition. At its center, the globe is depicted, its core adorned with Sorbian symbols for fertility, life, and protection. It is surrounded by flourishing meadows, rich in diversity, blossoming in Sorbian structures. To the right, a large red circle symbolizes fire and its power, while to the left, a blue circle represents water, both intricately decorated with Sorbian patterns. The entire composition is framed by white spaces representing the element of air, emphasizing the balance of the four elements.

© Bilder und Objekte: Christina Grätz | © Bilder, Objekte und Fotografien Australische Dot-Paintings: private Leihgabe Dr. Birgit Scheps-Bretschneider

© Wobraze a objekty: Christina Grecojc | © Wobraze, foto a objekty dot-painting: priwatne póžyconki Dr. Birgit Scheps-Bretschneider

© Paintings & Objects: Christina Grätz | © Paintings, Photographs & Objects Australian Dot Paintings: private loan Dr. Birgit Scheps-Bretschneider

Nach oben scrollen