Australian Dot Painting Grabstock und Sammelschalen

Titel

Künstler

Stamm / Ort

Material

Title

wuměłc

kupka / městno

material

Title

Artist

Group / Location

Material

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O6_Grabstock_Rot_DSC_0166

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O7_DSC_0189

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O16_Grabestock_DSC_0156

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O29_DSC_0168

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O20_Bemalte-Schüssel_1_DSC_0151

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O20_Bemalte-Schüssel_2_DSC_0153

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O20_Bemalte-Schüssel_3_DSC_0157

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O20_Bemalte-Schüssel_4_DSC_0159

Australian_DotPainting_Sammlung_Scheps-Bretschneider_Objekt_O27_Bemalte-Schüssel_DSC_0163

Grabstock und Sammelschalen

Den Frauen und Mädchen oblag das Sammeln und Ausgraben von Früchten, Samen, Wurzeln, wildem Honig, Insekten und essbaren Insektenlarven, sowie auch die Jagd auf Kleintiere wie Eidechsen und kleine Beuteltiere. Die genaue Kenntnis der Nahrungsvorkommen und der Reifezeiten der Pflanzen war der Tagesbedarf an Nahrung relativ schnell gesichert. Der Grabstock war das wichtigste Arbeitsgerät zum Ausgraben der Wurzeln und Knollen, der Larven und zum Töten der Kleintiere. Sammelschalen aus Holz oder Rinde dienten zur Aufbewahrung des Sammelgutes oder als Babywiege, kleine Schalen wurden auch zum Wasserschöpfen verwendet.

Ryjucy kij a zběránske šklě

Žeńskim a źowćam jo pśistojało zběranje a wurywanje płodow, semjenjow, kórjenjow, źiwego mjoda, insektow a larwow insektow k jěźi, ako teke góńtwa małych zwěrjetow ako jašćericow a měškarjow. Z dokradnymi znaśami wó zežywid-łowych składach a casach zdrjaśa rostlinow jo była dnjowna pótrjeba na carobje relatiwnje malsnje zawěsćona. Ryjucy kij jo był nejwažnjejšy źěłowy rěd za wurywanje kórjenjow a kulow, larwow a za wusmjer-śenje małych zwěrjetow. Šklě z drjewa abo škóry su słužyli k składowanju nazběranego dobytka abo ako góletkowe kólebki, małe šklicki su teke wužywali za póceranje wódy.

Digging stick and collecting bowl

Women and girls were responsible for gathering and digging for fruits, seeds, roots, wild honey, insects, and edible larvae, as well as hunting small animals such as lizards and small marsupials. Their detailed knowledge of food sources and ripening times of plants ensured that the daily food supply was secured relatively quickly. The digging stick was the most important tool, used for extracting roots and tubers, digging for larvae, and killing small animals. Collecting bowls made of wood or bark were used for storing gathered food or as cradles for babies. Smaller bowls were also used for scooping water.